Striking museum exhibits reveal everyday life and sacred images